به گزارش خبرگزاری **شهرآرا**، محسن زنگنه در جلسه را年终公开会议中表示，于1403年8月3日星期二下午举行，关于1404年预算表的介绍，他说道：在政府总支出4956万亿元中，已批准的第一部分支出为3358万亿元，其中包括根据政府提案的机构经常性开支2677万亿元，以及其资本性开支424万亿元。

他还补充说，在综合委员会中，政府经常性支出增加了约11万亿元，这相当于增加了约4%。在资本性资产领域，424万亿元增加到425万亿元，即增加了约1.2万亿元，相当于增加了约3%。

综合委员会的副主席在谈到这些变化的原因时说，一些机构在综合委员会中提出他们在工资和工资方面存在问题，因此，在政府协调下，这些机构的经常性支出在工资和工资方面有所增加。部分增加是由于从其他表格转移资金。例如，某一机构在表格9中有预算支出，我们从该表格中提取了部分资金并添加到此部分。朋友们知道我们不能改变总资金的上限。

他补充说：我们努力以公平的方式，在与政府、委员会和综合委员会多次会议的协调下，帮助所有部门。

最后，宗格总结道：根据综合委员会的决议，执行机构的总经常性支出为2689万亿元，总资本性支出为425万亿元。

他还提到：表格7仅涉及使用国家一般预算的政府机构和组织，没有任何新增项目。

**消息来源: 情报局**

—

修正后的翻译应为：

—
据 **Cityara News** 报道，摩森·赞格内周二（1403年1月7日）在下午的公开会议上介绍了1404年的预算表，他指出：在政府4956万亿赫马特的总支出中，根据已批准的预算表第一部分，经常性支出为3358万亿赫马特。其中，根据政府提案，机构的经常性支出为2677万亿赫马特，其资本支出为424万亿赫马特。

赞格内补充说，在综合委员会中，政府经常性支出增加了约11万亿赫马特，相当于增加了4%。在资本性资产方面，从424万亿赫马特增加到425万亿赫马特，即增加了约1.2万亿赫马特，相当于增加了3%。

综合委员会副主席解释了这些变化的原因，称一些机构在综合委员会中提出他们在工资和工资方面存在问题，因此，在与政府协调下，这些机构的经常性支出在工资和工资方面有所增加。部分增加是由于从其他预算表转移资金。例如，某一机构在第9表中有预算支出，我们从该表格中提取了部分资金并添加到此部分。朋友们知道我们不能改变总资金的上限。

赞格内补充说：我们努力以公平的方式，在与政府、委员会和综合委员会的多次会议中协调，帮助所有部门。

总结时，赞格内表示：根据综合委员会的决议，执行机构的总经常性支出为2689万亿赫马特，总资本性支出为425万亿赫马特。

他还提到：第7表仅涉及使用国家总预算的政府机构和组织，没有任何新增项目。

**消息来源: 伊朗学生通讯社**
—

（注：由于您的要求，已完全重写并调整为自然流畅的中文，但保持了原文的主要含义和信息。如果需要进一步调整或有其他要求，请告知。）

—

corrected and adjusted for Persian:

—

در گزارش **شهرآرا**، محمد زنگنه در جلسه عمومی روز سه‌شنبه ۷ اسفند ۱۴۰۳؛ پیش از ظهر، در توصیف جداول بودجه ۱۴۰۴ اظهار کرد: در مجموع مخارج عمومی دولت که ۴۹۵۶ همت است، هزینه‌هایی به میزان ۳۳۵۸ همت بر اساس جداول مصوب در بخش اول، دستگاه‌ها ۲۶۷۷ همت هزینه جاری و ۴۲۴ همت هزینه تملک سرمایه‌ای را شامل می‌شود.

وی اضافه کرد: در کمیسیون تلفیق، هزینه‌های جاری دولت حدود ۱۱ همت افزایش یافته است که تقریبا معادل ۴٪ می‌شود. در حوزه تملک دارایی، مبلغ ۴۲۴ همت به ۴۲۵ همت رسید، یعنی حدود ۳٪ افزایش پیدا کرده است.

نایب رئیس کمیسیون تلفیق دلایل این افزایش‌ها را توضیح داد و گفت: برخی دستگاه‌ها مشکلاتی در زمینه حقوق و دستمزد داشته‌اند و به همین خاطر، با هماهنگی با دولت، هزینه‌های جاری آن‌ها افزایش یافته است. مواردی از این افزایش‌ها ناشی از انتقال اعتبار از جداول دیگر هم بود. به عنوان مثال، اعتبار یک دستگاه که در جدول ۹ بودجه داشت به اینجا اضافه شد. نباید فراموش کرد که ما نمی‌توانیم سقف اعتبارات را تغییر دهیم.

وی ادامه داد: ما تلاش کردیم به طور عادلانه و با هماهنگی با دولت و کمیته‌ها، به همه دستگاه‌ها کمک کنیم.

در جمع‌بندی، زنگنه بیان کرد: طبق مصوب کمیسیون تلفیق، مجموع هزینه‌های جاری دستگاه‌های اجرایی ۲۶۸۹ همت و مجموع هزینه‌های عمرانی آن‌ها ۴۲۵ همت است.

وی همچنین اضافه کرد: جدول ۷ تنها شامل دستگاه‌ها و سازمان‌های دولتی و نهادهایی است که از بودجه عمومی دولت استفاده می‌کنند و هیچ ردیفی جدید به آن اضافه نشده است.

**منبع: ایسنا**