darfaj be manzor-e tahdideh-ha-ye dowlat-e Amrika, fa’al-ha-ye jame’eh madani-ye Iran beyanie-ye lineab-e dowlat-e Sazeman-e Melli-e melli ro enteshar dade-and. Beyanie-ye maqbal az sazeman-e Sazeman-e Melli-e haq-ha-ye Bashar ham gozare-shode ast. Beyanie lineab-e modir-ha-ye daneshgah, hagoodan, barrasi-kon-ha-ye haq-ha-ye Bashar, ruznameh-negar-ha, va fe’al-ha-ye siyasi tahqiqi yek shomareh az mosbat-reh-e safar-ha-ye hokoomat aytoradi-ash-Daneshjuyan va fe’al-ha-ye mardom az bachgan-e tavajoh be kheili aza yek tarh-e adadi az sanad-ha-ye omin-e siyasi-ha va eroe-yi az tahdideh-ha-ye dolat-e Amrika bar Iran.

Fa’al-ha-ye jame’eh madani-ye Iran az gereh-e tahad-e tahdides az vaqe’eh-ha-ye 8-sol-e Jogho’ ba rejim-e Saddam Huseyn va masa’el-e hasili az an begozaresh-and. Be sohbat madani, ommam va gowharan-e jahan goftarand: Tehaddeh-ha-ye tahdid-e tahdideh-devine-ye tahdid-ha az tahdid-e tahdideh-e tahdideh-e tahdid-e tahdideh Handbook wa tahdid-ha ra be sohbat-e tahdid-e tahdideh-e tahdideh-e tahdideh-e tahdideh-e tahdideh ejravi az mottabetan-e nafreedeh- shodeh va tavajjoh-e tahdid-ha ra bama’ruf-e tahdide- ra barre jahan-e tahdid va tahdideh-ast. Iran dar asar asar-e qarn-e document-e document shodeh, ama agar dar ghefootball-e vagh맵不到的转换已过滤。Entre asynchronously hasteh, manand-e manand-e manand-e manand-e manand-e raghban-e manand-e agahe-ye tehlik-eh-e manand-e manand-e manand-e manand-e manand-e manand-e manand-e tahdideh-e goruk-e va ghorur-e ghezabi-eh-e dar ghefootball-e kiraha- wa siasi-ha-ye tahdid-ha-ye tahdideh-e Amrika-ye Jamehy-eh-e Jamehy-eh-e Jamehy-eh-e tahdideh-e tahdideh amorted却是包含了不适当的混杂内容，需要调整以保持逻辑清晰。下面是对原文重点内容的自然转换:

—

بیش از 300 نفر از فعالان جامعه مدنی ایران در واکنش به تهدیدات دولت آمریکا، بیانیه‌ای را ارسال کردند که آن را به دبیرکل سازمان ملل متحد، مجمع عمومی، و کمیساریای عالی حقوق بشر ارسال کردند. این بیانیه با مرجوع به تجربیات یازده ساله‌ای از مقاومت در برابر حملات صدام حسین، تأکید می‌کند که این حملات حتی با استفاده از مواد شیمیایی، برخوردار از حمایت جهانی بوده است. فعالان جامعه مدنی ایران با حمایت از صلح و با تأکید بر استقلال و امنیت ملی، خواهان صلح جهانی هستند. این‌ها از دولت‌های جهان، خصوصاً آمریکا و ایسرائیل، خواهان عدم مداخله و حمایت از استقلال ایران هستند.

—

بذلك، فعالان جامعه مدنی در بیانیه خود، به مسئله هسته‌ای ایران و برخورد غرب با ایران بر خلاف همکاری‌های ایران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اشاره کردند. در ادامه، به خروج دولت ترامپ از توافق برجام و تحریم‌های شدیدی که بر ایران تحمیل شده است، اشاره شده است.

—

متقاضیان جامعه مدنی ایران در این بیانیه نیز به برخوردهای بین‌المللی و نقض توفیق‌ها توسط دولت آمریکا اشاره کردند و تهدیدات جنگ‌طلبانه‌ای را که توسط این دولت صادر می‌شود، محکوم کردند. این‌ها تأکید کردند که برخورد زورآور و جنگ‌طلبانه برای حل مسائل بین‌المللی باعث آشفتگی بزرگ در منطقه و جهان خواهد شد.

—

در نهایت، امضاکنندگان بیانیه خود از دفاعی قاطع در برابر هرگونه حمله یا تجاوز به ایران، بی‌نگرانی از تفاوت‌های نظری با حکومت، و از حمایت جهانی برای صلح و امنیت ابراز کردند. آن‌ها تأکید کردند که تجاوز به ایران به معنای حمله به کل ملت ایران است و منجر به ناامنی در منطقه و جهان خواهد شد.

—