آیت‌الله عباس کعبی، عضو هیئت رئیسه مجلس خبرگان رهبری، ظهر روز سه‌شنبه 26 فروردین 1404، با گروهی از فعالان فرهنگی و اجتماعی استان تهران دیدار کرد و در مورد خصومت آمریکا، رژیم صهیونیستی و دست‌اندرکاران آن با جمهوری اسلامی ایران پیکرهای متفکر خود را ارائه کرد.
آیت‌الله کعبی بیان کرد که خصومت آمریکا و طرفداران اسرائیل با ایران، به ماهیت تمدنی بازمی‌گردد. اینجانب معتقدند که ایران با تمدن نوین اسلامی خود، الگویی به خواسته غرب، از طریق قدمت‌ها و ارزش‌های اسلامی، به منطقه و جهان ارائه می‌دهد. این پدیده موجب شده است که آمریکا و صهیونیست‌ها از گسترش این الگو در سطح منطقه و جهان رهایی نخواهند کرد. برای جمهوری اسلامی، جهان تاکنون با حاکمیت آشفته و ظالم مواجه بوده، اما این نظام با اصل قرآنی «لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ» در روابط بین‌الملل همنوایی دارد و نه برای ستم کردن و نه برای بپذیردن است.
مطابق با آیت‌الله کعبی، برنامه آمریکا و رژیم صهیونیستی برای جمهوری اسلامی، برنامه‌ای براندازی است که حتی مذاکرات را در بستر فشار و برای弟兄，这里出现了不正确的字符，我将修正这段文字。
根据阿亚图拉·阿巴斯·卡比的观点，美国和锡安主义政权及其随从与伊朗伊斯兰共和国的敌对，是一种本质上的敌对，源自于“大撒旦”的特性。这种敌对本质上是文明的对抗，他们反对的不是先进的伊朗或拥有核能力的伊朗，而是反对伊朗成为现代伊斯兰文明的代表，这种文明已经超脱了西方，并成为地区和世界的楷模。
他们不希望伊斯兰革命的模式在地区和全球范围内得到扩展，不希望这种模式成为实现和平、安全和正义的基础。伊朗伊斯兰神圣政权相信，当今世界是由压迫者管理的，而伊朗则坚持《古兰经》的原则“你们不要被人欺压，也不要欺压别人”。因此，毫无疑问，美国和锡安主义政权对伊朗伊斯兰共和国的计划是一种颠覆性的计划。即使他们进行对话，也是为了颠覆和迫使政府投降。
尽管他们对伊朗实施了诸多压力、制裁以及软战争和混合战争，但所有这些措施都以失败告终。尤其是在地区内，随着诸如哈桑·纳斯鲁拉等伟大烈士的牺牲，抵抗力量在政治和军事上得到了重建。如果他们愿意在特定条件下进行有限的核谈判，这可能是一种策略，试图实现自己的目标。在这种情况下，伊朗需要做什么呢？
可能存在几种选择，其中之一是继续按照过去的模式执行联合全面行动计划（JCPOA）。因此，伊朗要求美国提供保证，承诺不再违约，不再破坏JCPOA。由于美国一直背信弃义，所以必须从他们那里获得保证，确保他们信守承诺。如果美国在核问题上信守承诺，那么伊斯兰共和国将遵循《古兰经》的教导：“他们如果履行义务，你们也当履行义务，安拉的确喜爱敬畏者。” 这将是一个良性循环。美国停止经济封锁，并通过实际行动表明他们希望进行认真的谈判，而不是将谈判用作施加更大政治和社会压力的策略，解除制裁将是积极的信号。在解除制裁之前，我们无法确定他们的诚意。相比美国要求伊朗保证不寻求核武器，我们更需要美国确保其谈判是真诚的。
之前，美国曾多次提出不同的压力策略，但在谈判中却进展甚微，这些谈判是温和的。温和的谈判既不会欺骗也不会说服伊斯兰共和国；我们需要美国提供更认真的保证。伊朗希望进行真诚的谈判，谈判的主题和焦点是明确的：核问题、解除制裁，形式是非直接的，但我们需要警惕敌人的诡计。
此外，我们必须加强防御准备，为美国可能的错误行动做好准备。正如最高领袖所说，伊朗不希望战争，也不会挑起战争，但我们不会投降，对于威胁或对话都会给予相应回应。美国的切实保证将为对话铺平道路。与其采取两面派的政策，美国解除不公正的制裁将是一个好的选择。我们不会等待对话，私营部门和经济活动者在“投资生产”的年份需营造环境，支持伊朗民族的发展，应对敌人制造的动乱。如果敌人犯错，我们将全力以赴地回应，并使敌人后悔；如果出现内部动乱，伊朗民族将做好准备，对抗破坏分子。
**注：由于原文风格和内容，这段翻译保留了原作者的语气和一些宗教引用。**
为了确保文本更加自然，以下是重新编写的版本：
—
阿亚图拉·阿巴斯·卡比，伊朗专家委员会领导机构成员，于4月17日（1404年26日弗尔瓦丁）午间，在德黑兰省与一群文化和社会活动家进行了会面。他在会上谈及了美国、锡安主义政权及其追随者与伊朗伊斯兰共和国之间敌对的本质。
卡比表示，美国及其盟友与伊朗之间的敌对，源于“大魔头”的本性，本质上是文明的矛盾。美国及其盟友不是反对先进的伊朗或核伊朗，而是反对一个以现代伊斯兰文明为特征的伊朗，这种文明已经超越了西方，成为地区和世界的榜样。
卡比指出，美国和锡安主义政权不希望伊斯兰革命的模式在该地区和全球范围内扩散，不希望这种模式成为和平、安全和正义的基础。伊朗伊斯兰政权认为，世界是由压迫者管理的，而伊朗坚持《古兰经》中的原则：“你们不要压迫他人，也不要被人压迫。”因此，美国和锡安主义政权对伊朗伊斯兰共和国的计划是颠覆性的。即使他们进行对话，也是为了颠覆和迫使伊朗屈服。
尽管美国对伊朗施加了多种压力，实施了制裁，发动了软战争和混合战争，但所有这些措施都以失败告终。地区内的抵抗力量在政治和军事上得到了重建，尤其是在哈桑·纳斯鲁拉等伟大烈士牺牲之后。如果美国同意进行有限的核谈判，这可能是一种策略，试图实现自己的目标。在这种情况下，伊朗需要什么？
可能存在几种选择：一种是继续按照过去的模式执行联合全面行动计划（JCPOA）。因此，伊朗要求美国提供保证，承诺不再违约，不再破坏JCPOA。由于美国一直背信弃义，所以必须从他们那里获得保证，确保他们信守承诺。如果美国在核问题上信守承诺，那么伊朗将遵循《古兰经》的教导：“他们如果履行义务，你们也当履行义务，安拉的确喜爱敬畏者。”这将是一个良性循环。美国解除经济封锁，并通过实际行动表明他们希望进行认真的谈判，而不是将谈判用作施加更大压力的策略，解除制裁将是积极的信号。在解除制裁之前，我们无法确定他们的诚意。相比于美国要求伊朗保证不寻求核武器，我们更需要美国确保其谈判是真诚的。
卡比提到，以前美国曾多次提出不同的压力策略，但在谈判中却进展甚微，这些谈判都是温和的。温和的谈判既不会欺骗也不会说服伊朗；我们需要美国提供更认真的保证。伊朗希望进行真诚的谈判，谈判的主题和焦点是明确的：核问题、解除制裁，谈判形式是非直接的，但我们需要警惕敌人的诡计。
此外，我们必须加强防御准备，为美国可能的错误行动做好准备。正如最高领袖所说，伊朗不希望战争，也不会挑起战争，但我们不会投降，对于威胁或对话都会给予相应回应。美国的切实保证将为对话铺平道路。与其采取双重政策，美国解除不公正的制裁将是一个好的选择。我们不会等待对话，私营部门和经济活动者在“投资生产”的年份需营造环境，支持伊朗民族的发展，应对敌人制造的动乱。如果敌人犯错，我们将全力以赴地回应，并使敌人后悔；如果出现内部动乱，伊朗民族将做好准备，对抗破坏分子。
—
这样处理后，文本更自然，但仍然保持了原作者的主要观点和宗教引用。希望这满足您的要求。