### خبر بازنویسی شده:
در خطبه اول نماز جمعه تهران، حجت‌الاسلام والمسلمین سید محمد حسن ابوترابی‌فرد، به نمازگزاران و خودش دعوت کرد تا در ماه ذی‌القعده، که اولین ماه حرام سال است، بیش از پیش به تقوى و ادب خداوند بپردازند. این ماه برای رفع ظلم و دعای علیه ظالمان بسیار مؤثر است و از ماه‌های اجابت دعا محسوب می‌شود. ابان‌پور، شخصیت برجسته جهان اسلام، بر اهمیت نگهداری از وظایف و مراقبت از اعتصامات خود در این ماه تأکید کرده است.
امام جمعه تهران همچنین به ضرورت توجه به روزهای ماه ذی‌القعده و دهه اول ذی‌الحجه اشاره کرد و این 40 روز را به عنوان روزهای ویژه معرفی کرد. او توصیه کرد که در این 40 روز، به طور خاص به مراقبت و اداء وظایف و ترک محرمات و اصلاح نماز بپردازیم.
وی همچنین، دفاع از مظلومان و مقاومت علیه ظالمان را ضروری دانست و به اهمیت حجاب معروفی و احترام به حقوق زنان و خانواده تأکید کرد. او از نمازگزاران و مسلمانان خواست تا در این 40 روز به خدای متعال نزدیک‌تر شوند.
ابوترابی‌فرد در ادامه خطبه به ماه ذی‌القعده و دهه کرامت اشاره کرد، که با میلاد حضرت فاطمه معصومه (س) آغاز می‌شود. او حدیثی از حضرت صادق (ع) را به یاد آورد که به اهمیت احترام به حرم‌های مقدس و وظیفه حکمرانان به کشور‌های اسلامی در فراهم نمودن امنیت برای زائران این حرم‌ها تأکید می‌کند. او همچنین به ضرورت مراقبت از روابط با نماز و قرآن به مقدسات اسلامی اشاره کرد.
در بخش بعدی خطبه، حجت‌الاسلام Abu Turabi استرس‌آمیزی به وحدت و انسجام امت اسلامی کرد و از تصنّف و تفرقه‌افکنی هر نوعی حمایت نکرد. او به نقش انتخاب مذاکرات غیرمستقیم بین ایران و آمریکا در مسقط، به عنوان آزمونی برای جدیت آمریکا، اشاره کرد و به تحمدید پرداخت به دستاوردهای دیپلماتیک و دفاعی ایران.
در خاتمه خطبه اول، Abu Turabi فراخوانی به همه آورد تا برای افزایش اقتدار ملی و دستیابی به هدف‌های بلندمدت نظام اسلامی تلاش کنند. او امیدوار بود که این راهبرد به تحریم‌پذیری و رشد اق心态济 قابل انتظار برود.
در خطبه دوم نماز جمعه، حجت‌الاسلام Abu Turabi از درگذشت رهبر کلیسای کاتولیک تسلیت عرضه کرد و روز کارگر ایران را تبریک گفت. او بر اهمیت تقویت جامعه صنعتی و کارگری تأکید کرد و برای برخورد قوه قضائیه با توهین‌ها به مقدسات اهل‌سنت از حکیمانه‌ی عمل علما و نخبگان تشکر کرد.
ابوطرابی‌فرد از فرار همزمان اقتصادی و اصلاحات ساختاری را مورد توجه قرار داد و گفتند بدون این اصلاحات، رشد اقتصادی بالا و پایدار نمی‌توان به دست آورد. او از مسئولان و ملت ایران خواست تا با استفاده از ظرفیت‌های کشور، بر چالش‌ها و تنگناهای اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی پیروز شوند.