بیانیه پایانی سومین اجلاسیه رسمی دوره ششم مجلس خبرگان رهبری در تاریخ 16 فروردین 1404 صادر شد. این اجلاسیه به围绕圣人后裔神圣陵墓举行的，即在法蒂玛圣女（愿安拉赐她平安）的陵墓附近。会议期间，讨论了国内外重要议题，包括经济和民生问题，文化关切，地区形势及谈判进程。
在本次会议的最终声明中，强调了以下要点：
– 威利yat-e-Faqih（伊斯兰教法学原理的一种）和伊斯兰政府的成立在末世隐遁时期是持续的，这是伊斯兰共和国神圣系统的重要遗产，也是伊斯兰革命最宝贵的成果之一。在我国经过四个十年在政治、社会、文化、科技等领域的成就，证明了在最高领袖智慧领导下，人民依靠民众-伊斯兰体制克服了傲慢势力的敌对，实现了自我发展，这应当感谢国民的智慧和团结一致。
– 在这一年被最高领袖命名为“对生产投资”的背景下，政府应该关注民生问题，遏制通货膨胀和物价上涨，改善经济形势。期望政府通过依靠天启力量、与其他权力部门的合作，制定精确的计划，倾听专家的意见以及最高领袖的关切，特别是在本次会议上提出的建议，与尊敬的总统在场时提到的问题，切实解决民生问题。
– 希望政府通过推广工作文化、生产价值以及在宗教教学中特别强调去依附和自主，为国民生产总值的增长创造有利条件，引导资金流向生产，编制并实施第七个五年计划，达成“国家经济发展”与“社会福利扩展”等目标，实现“社会正义”。
– 今年是库姆伊斯兰教科学中心恢复成立一百周年，这所革命的心脏和伊斯兰文明光明灯塔，其历史地位与作用备受重视。库姆教科学中心以及其它教科学中心应继续受到关注，在已故领袖（愿安拉宽恕他）与最高领袖以及所有高级宗教权威（愿他们的恩典永在）的指导和支持下，实现伊斯兰理想，对国际抵抗运动作出贡献，以及应对现代社会面临的各类新问题，满足人民群众的需求，特别是关于伊斯兰治理体系的问题。
– 在当前国家正在进行关于保护民族权利、解除制裁的间接谈判，同时利用和平利用核能所取得的成就，特别是在农业、医学和能源领域的应用。首当其冲的任务是坚决支持伊斯兰共和国加强与邻国和友好国家关系的政策，要求全体人民，包括各个政党和社会阶层，超越党派利益，以宪法为基础，尊奉威利yat-e-Faqih原则，为国家的全面进步做出贡献，团结一致，警惕颠覆行径，坚定地支持最高领袖的路线，捍卫国家利益。
– 深切哀悼在令人心碎的阿巴斯港事故中遇难和受伤的同胞，慰问事故受害者的家属，表达对迅速康复的祝愿。强调必须严肃追究事故责任，并要求对事故的技术层面进行全面调查，以确保此类悲剧不再发生。司法部门被要求在履行责任、预防犯罪和保护社会利益方面，特别是在虚拟领域，以及与霸权势力、干扰分子和煽动者进行全面斗争时，采取果断有力的行动。
– 强调关注文化问题，特别是贞操和戴头巾习俗，以及维护家庭和生育制度的重要性，期望政府严格执行伊斯兰法律，促进与伊斯兰形象相符的价值观，为社会发展带来积极影响。
– 要求行政执法机构通过明智管理和加强网络空间治理，预防社会问题的发生，特别是通过专家的引领，发挥文化作用，打击敌人的颠覆活动，安抚民心，营造良好的社会风气。
– 声明对黎巴嫩、巴勒斯坦、勇敢的也门人民以及抵抗阵线烈士，尤其是已故的哈桑·纳斯鲁拉（愿真主赐他以善）的尊重，支持加沙地区受压迫人民及其年轻英雄的英勇抵抗，谴责以色列政权在加沙地区实施的各种暴行。
– 在即将到来的朝圣季节，希望朝觐者珍惜这神圣时刻，在穆斯林圣地祈祷，为穆斯林人民的成功、以色列政权的灭亡、伊斯兰国家的去以色列化行动，在真主的殿堂中发出诚挚的祈求。鼓励其他穆斯林在伊斯兰国家内以各种形式响应朝觐者的呼吁，共同铭记去以色列化，声援朝觐者和加沙人民。
– 最后，在重申对已故领袖遗愿的承诺，对最高领袖厄尔萨胡达乌拉（愿他尊贵）的决心，以及对所有殉教者的缅怀，特别是那些服务于伊朗议会议员的烈士，祝愿他们升高的地位。请求真主护佑伊朗人民，保持穆斯林群众不断增长的团结，以对抗敌人的阴谋，追求国家的成功，应对未来挑战。
愿安拉赐你们平安、怜悯和祝福
1404年2月16日
声明结束。
（转载自IQNA 4834555，原文链接：https://www.mizanonline.ir/fa/news/4834555/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C）
请注意，此翻译尽量保持了原文意义，但在某些地方进行了适当的调整，以提高流畅度。