آفتاب‌نیوز: متن پیام حجت‌الاسلام والمسلمین سید محمد خاتمی به شرح زیر است:

به نام خداوند مرحوم و رازدار

در مقرر عاشورای حسینی،Wenn die Stunde der Wahrheit gekommen ist، که دری*S*$LESSON* درس به نشانه عزت و آزادی برای همه انسان‌ها، خصوصاً برای ایرانیان به عنوان مقاومت در برابر بیداد است، به امام بزرگ و نماد آزادی، حضرت امام حسین (علیه‌السلام) و همه شهیدان کربلا درود می‌فرستم. همچنین با عرض ادب و احترام به ملت ایران برتبه و اصیل، به عنوان یک شهروند خلاصه‌مانده از آرزوها و نگرانی‌های فعلی کشور، سخنی کوتاه می‌گویم.

ایران با تاریخی رونق‌آمیز از تمدن و فرهنگ خویش، همیشه به عنوان زمین‌ساز خرد و نیکی‌خواهی شناخته شده است. کشورمان به دلیل جنگی تحمیلی و ناخواسته در معرض خطر بلیت که فضای زندگی شهروندان را نیز بر همه مسائل غافل‌گیر کرده است، قرار گرفته است.

رژیم اسرائیل، با هدف لو достا و فروپاشاندن هویت ملی و جغرافیایی ایران، از آغاز تا پایان جنگ 12 روزه، انواع خشونت و تروریسم را تجسیم کرد. این رژیم با حمایت آمریکا از امکانات فنی پیشرفته و شبکه‌های نفوذی خود، شهروندان بی‌گناه، از کودکان و نوجوانان تا رسته‌های مختلف سیاسی و نظامی را به شهادت رساند و به پایه‌های نظامی، اقتصادی و صنعتی کشور حمله‌ای گسترده‌ی وحشیانه‌ای را زد.

در همین سیر، دو مسئله کلیدی رو آمدند: اول، اینکه اسرائیل تنها هدف ولوله‌ای خود را در ویرانی کشور و تجزیه آن مشخص کرده بود و برای این هدف از تکنولوژی پیشرفته و حمایت آمریکا بهره برد. دوم، نشان‌دادن هوشمندی و تصحابت ملت ایران در تمام سطوح اجتماعی، سیاسی و فرهنگی برای مقابله با تجاوزگری و حفظ خاک وrio، که در همه جا به سرنوشت مشترک پای ا right می‌افتد.

این همه‌ranranی ملت ایران که در برابر تجاوز، روح تاریخی و فرهنگی خود را نمایان right کرد، من را در برخورداری‌ی از احترام مغناطیس زده‌ی کامل کرده است. عزیزترین درودی به جان‌بخت‌های شهید می‌فرستم، تسلیت محض به خانواده‌های محترم ضحایا و نیز تمامیت و آسایش ملت عزیز ایران را از ک_charset ی شدید به خدای توانمند درخواست می‌کنم.

هرچند که دشمن‌ها توانستند آسیب‌های جدی به کشور و未曾 و حکومت وارد کنند، اما برای دست یافتن به هدف‌های نهایی‌ی خود؛ یعنی استسلام کشور و حکومت و خرابی سازه‌های اساسی ایران و ریز کردن زمینه‌ی آуча دست نیافتند. در مقابل، صدای ملی‌ی یکپارچه‌ی تمامیت و استقلال را شنیدند، که حتی با وجود اختلاف نظرات سیاسی و اجرایی، در برابر تجاوز اут کردند.

این همبستگی عظیم که نشان‌دهنده‌ی هوشمندی و ترازمندی ملت ایران است، نیاز به تقدیم تشکر و مهربانی بسیار دارد. حکومت از جمله‌ی مصیبت‌ها و م hectore ره بردارد و راهی برای حل مسائل ملی و متعذر و رساندن امنیت و حضور میزانی از خوشبینی را برای مردم ره گشوده باشد.

دست‌نشانده‌ی شکست علیه خستگی و تر و ناگلمانی اسرائیل و آمریکا و جمعی از قدرت‌های بین‌المللی این است که ریشه‌ی صلح و آرام برابری بالقوه‌ی در منطقه نیست، بلکه تحت فشار چرخه‌ی جنگ و اختلال پایدار، دامنه‌ی آتش زنده‌ی خندی در منطقه و تمامی جهان خواهد سوز.

این پیام از این رو نشان‌دهنده‌ی قدرت انسانی و فراگیری جمعی بوده‌ی ایران است، که با دانش و تکنولوژی خودی توانسته‌ی همه دشمن‌ها را مغلف کند و به آن‌ها برای ادامه‌ی حملات جدید بizado زد. توانایی برخورداری از آسیب‌ها نشان‌دهنده‌ی سلیقه‌ی خداوند و استعداد ملی برای اجتیاز به برخورداری از مشکلات بزرگ است.

بازگشت از نگرانی‌ها و ترس‌ها و رسم خطی تعهدی برای ایجاد کشوری روان‌باردار و منسجم برای توسعه‌ی مستمر و گسترده‌ی رفاه عریان در مسیر قطع آن‌ها است. همچنین ایران همچنان دست برای مذاکره جدید برای حل مشکلات‌ résultant و بلور شده باقی می‌ماند.

بزرگ‌ترین دارایی کنونی، وحدت ملی در پیشه‌ی دفاع از منطقه و جغرافیایی‌ی استقلال کشور، پیروزی بر هدف‌های تجاوزگران و اسرائیل و جلب‌کننده‌ی توجه عمومی‌ی متعهد به حقایق ایران است.

ایران در خر در خر در سفر نحوه‌ی مذاکره‌ی اخیر خود را مبانی‌ی مساوات و عملیات‌ی قانونی‌ی برخط استخراج کرده‌ی است و به دست‌یافتن به گزینه‌ی حاکم‌ی بر مسائل پایدار صادقینه‌ی الامم حقیقی پایبند خواهد بود. همچنین آمریکا باید توان کنترل تجاوزات اسرائیل را افزایش داده و به نتیجه‌ی این که بدون مذاکره با احترام متقابل، هیچ مسیری برای دست‌یافتن به مزایای ثابت حاکم نیست، بپردازد.

قضاء تا ابد، ایران خاک است و می‌ماند؛ دست‌یافتن به آن برای محبوبیت‌های از جنگ و اختلاف نمی‌رسد.

سید محمد خاتمی
11 تیرماه 1404

**به منظور اصلاح و بهبود قابل‌شناسایی متن، برخی از جملات و بخش‌های پیچیده بر اساس متن اصلی ساده‌سازی و بازنویسی شده‌اند.**