در گزارشی از شهروند نیوز، سید عباس عراقچی در شامگاه جمعه ۵ اردیبهشت، در غرفه انتشارات عمانی ال لوبان در نمایشگاه کتاب مسقط، از ترجمه کتاب خود به زبان عربی برگزیده‌سازی کرد. این کتاب به نام «قدرت مذاکره»، که ابتدا در نمایشگاه کتاب تهران برگزیده شده بود، توسط فاطمه محمدی سبحانی به زبان عربی ترجمه شده و توسط انتشارات دارهاشم بیروت چاپ شده است.
عراقچی در این کتاب تجربیات خود در پرونده هسته‌ای ایران و مذاکرات هسته‌ای در دوران ریاست حسن روحانی را بازگو می‌کند. وی به این مطلب اشاره می‌کند که مذاکره فقط یک دیدار دیپلماتیک نیست، بلکه هنری است که ریشه در فرهنگ ایرانی دارد؛ همان زمانی که بازرگانان با شیوه‌های تخصصی به چانه‌زنی می‌پردازند.
علاوه بر آن، عراقچی در مراسم رونمایی و امضای این کتاب، از ترجمه‌گر عربی کتاب ستیزه کرده و خوشحالی خود را از اینکه کتابش در یکی از معتبرترین نمایشگاه‌های منطقه معرفی می‌شود، بیان کرد. او امیدوار است که این کتاب برای دانشجویان رشته روابط بین‌الملل مفید باشد و تجربیات ورزیده ۴۰ سال در زمینه دیپلماسی و سیاست خارجی را ارائه دهد.
حضور عراقچی در این نمایشگاه، علاقه‌مندان را به غرفه انتشارات ال لوبان جذب کرد و باعث شلوغی بیشتر این رویداد فرهنگی شد. نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط که از ۲۴ آوریل تا ۳ مه (۴ تا ۱۴ اردیبهشت) برگزار می‌شود، با مشارکت ۶۷۴ انتشارات از ۳۵ کشور مختلف در مرکز نمایشگاه‌های مؤسسه عمان میزبانی می‌کند. هدف این نمایشگاه تشویق مردم به خواندن، عرضه آثار نویسندگان و فراهم آوردن فضایی برای تبادل نظر و گفت‌وگو است.
منطقه شرقیه عمان نیز به عنوان مهمان اختصاصی بیست و نهمین دوره این نمایشگاه، غرفه‌ای جامع برای معرفی فرهنگ، تاریخ، شخصیت‌های برجسته، محققان، فعالیت‌های انسان‌دوستانه و مقاصد گردشگری و جنبه‌های مدرن دیگر این منطقه فراهم کرده است. همچنین ترتیب برگزاری روزهای فرهنگی عربستان سعودی از دیگر برنامه‌های این نمایشگاه است.
در این نمایشگاه، بیش از ۶۸۱ هزار و ۴۱ عنوان کتاب، که حاکی از تنوع بسیار زیادی است، عرضه شده است. این کتاب‌ها از جمله ۲۱۳ هزار و ۶۱۰ عنوان کتاب خارجی، ۴۶۷ هزار و ۴۱۳ عنوان کتاب عربی و ۲۷ هزار و ۴۶۴ عنوان کتاب از ناشران محلی عمان می‌باشند. از این تعداد، ۵۲ هزار و ۲۰۵ عنوان برای اولین بار چاپ شده‌اند. بیش از ۷۴ خبرنگار از ۵۰ رسانه جهانی نیز در این رویداد شرکت داشتند و برای مخاطبان خود تغییرات و مطالب مرتبط را گزارش می‌کنند.