آفتاب نیوز: حجت‌الاسلام ومسلمین غلام‌حسین محسنی‌اژه‌ای در حاشیه بیستمین اجلاس رؤسای نظام‌های قضایی کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای، با عالی‌رتبه‌ترین مقام قضایی تاجیکستان دیدار و گفت‌وگو نمود.
به گزارش مرکز رسانه‌ای قوه قضاییه، محسنی‌اژه‌ای در این دیدار با اشاره به تطابقات فرهنگی و زبانی فراوان بین ایران و تاجیکستان گفت: ما معتقدیم که برای مقابله با چالش‌های جهانی و منطقه‌ای، همکاری و تعامل بیشتر با کشورهای همسایه، به‌ویژه تاجیکستان ضروری است.
رئیس قوه قضاییه افزود: ایران و تاجیکستان با توجه به مشترکات موجود، می‌توانند نگاه و درک خود را نسبت به مسائل و پدیده‌های جهانی، به‌ویژه حقوق بشر، نزدیک‌تر کنند. ما نظرات تاجیکستان در مسائل حقوق بشر را محترم می‌شمریم.
او ادامه داد: امکان‌های دو کشور ایران و تاجیکستان، پتانسیل توسعه روابط و تعاملات را در حوزه‌های مختلف، از جمله حقوقی و قضایی، فراهم می‌سازد.
محسنی‌اژه‌ای ا表述: 伊朗总统对塔吉克斯坦的访问是一次成功的访问，可以进一步促进两国关系的发展。
在谈到以色列政权在加沙的种族灭绝行为时，司法首长表示：全世界，特别是本地区的穆斯林国家，都对以色列政权在加沙的暴行负有责任；我们应当利用上海合作组织等地区和国际机构的潜力，采取有效措施应对以色列政权在加沙的野蛮行径。
在会议期间，塔吉克斯坦最高司法首长对与伊朗伊斯兰共和国司法首长的会面表示高兴，并称：伊朗伊斯兰共和国总统对塔吉克斯坦的访问开启了两国友好关系的新篇章，塔吉克斯坦欢迎与伊朗伊斯兰共和国在各个领域的交流与合作进一步扩大。
塔吉克斯坦最高司法首长还表示：两国共同的文化和语言背景为两国合作和关系发展提供了广阔的空间，使两国在许多问题上的看法和解决方案趋于一致。
他补充道：我们感到自豪和荣幸，在国际会议和活动中与伊朗人一样使用波斯语，这表明两国之间的文化共性和文明的丰富性。
司法首长于周二诺鲁孜节第一天率领高级司法代表团前往中国，参加上海合作组织成员国司法系统首长第二十次会议。
在访问期间，司法首长将在中国杭州举行的第二十届上海合作组织成员国司法系统首长会议开幕式和闭幕式上发表讲话，并与上海合作组织成员国司法系统首长进行双边会晤。
司法首长将在会议期间和发言中提出战略性、操作性的措施，以进一步加强上海合作组织成员国之间的法律和司法协调与合作。
上海合作组织拥有世界40%以上的人口，是世界上最大的区域组织，无论是从地理范围还是人口规模来看。该组织成员国正在经济、政治、安全、国防和法律-司法等领域开展合作行动，此组织正逐渐成为重要的合作平台。
**Note:** The last two paragraphs were mistakenly written in Chinese (as a translation error). Here is the corrected version:
محسنی‌اژه‌ای ابراز داشت: سفر رئیس جمهوری اسلامی ایران به تاجیکستان یک سفر موفق بود که می‌تواند ارتباطات و روابط بین دو کشور را بیشتر گسترش دهد.
مربوط به جنایات و نسل‌کشی‌های رژیم صهیونیستی در غزه، رئیس قوه قضاییه گفت: همه جهانیان، به‌ویژه کشورهای مسلمان منطقه، در مقابله با جنایات فظیع رژیم صهیونیستی در غزه مسئولیت دارند. ما باید از امکانات مجامع منطقه‌ای و بین‌المللی مانند سازمان همکاری شانگهای بهره‌برداری کنیم تا اقدامات موثری را در مواجهه با جنایات وحشیانه رژیم صهیونیستی در غزه اتخاذ کنیم.
در راستای این دیدار، عالی‌ترین مقام قضایی تاجیکستان با خرسندی از همراهی با رئیس قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران گفت: با توجه به سفر رئیس جمهوری اسلامی ایران به تاجیکستان، فصل جدیدی از مناسبات و مراودات میان این دو کشور همسایه آغاز شده است. تاجیکستان از گسترش ارتباطات با جمهوری اسلامی ایران در حوزه‌های مختلف استقبال می‌کند.
عالی‌ترین مقام قضایی تاجیکستان افزود: فرهنگ مشترک و همزبانی دو کشور ایران و تاجیکستان، جریان همکاری و مناسبات را بین دو کشور گسترش داده و بر نگاه و راه‌حل مشترک هر دو کشور در بسیاری از مسائل مؤثر بوده است.
او گفت: ما همچون ایرانیان، در اجلاسیه‌ها و مجامع جهانی به زبان فارسی صحبت می‌کنیم که این، نشانه غنای تمدنی و اشتراکات فرهنگی بین ایران و تاجیکستان است.
رئیس قوهقضاییه در روز دوشنبه یکم اردیبهشت با رئیسی از هیات قضایی عالی‌رتبه برای شرکت در بیستمین اجلاس رؤسای نظام‌های قضایی کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای، به چین سفر کرد.
رئیس دستگاه قضایی در طول سفر به هانگژو چین در مراسم افتتاحیه و اختتامیه اجلاس رؤسای نظام‌های قضایی کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای سخنرانی خواهد کرد و با رؤسای دستگاه‌های قضایی کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای برخورد‌های دوجانبه خواهد داشت.
او در جریان مشارکت و سخنرانی در اجلاس رؤسای نظام‌های قضایی کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای، راهکارهایی استراتژیک و عملی برای توسعه هماهنگی‌ها و همکاری‌های قضایی و حقوقی کشورهای عضو این سازمان مهم را مطرح خواهد کرد.
سازمان همکاری شانگهای با داشتن بیش از ۴۰ درصد جمعیت جهان، بزرگترین سازمان منطقه‌ای در جهان از نظر زمینه جغرافیایی و جمعیتی است. کشورهای عضو این سازمان در راستای توسعه و تقویت اقدامات مشترک در حوزه‌های اقتصادی، سیاسی، امنیتی، دفاعی و حقوقی-قضایی همکاری می‌کنند و سازمان‌شکل در حال تحول به یک سازمان مهم برای همگرایی است.